l'indigo de Zhaoxing

Publié le par Elisa

  CHINE - China Guizhou 


dans la province du Guizhou, en plein cœur du pays des "Dong", j'ai découvert le village de Zhaoxing. Dans la vallée où s’enroule comme un ruban la rivière qu'enjambent des ponts du vents et de la pluie, cinq hautes tours du tambour dépassent les anciennes maisons de pierres et de bois.



CHINE-Zhaoxing.jpg

 

 

un peu de partout de longues bandes de toile de coton sèchent au vent, au solel après avoir fait un ou plusieurs séjours dans un bain d'indigo ...


Elles serviront à confectionner les vêtements traditionnels . 

 

CHINE Zhaoxing1

 

 

Dés les premiers chants des coqs , à la nuit noire,  on entend  les coups des maillets que les femmes donnent sur les toiles teintes afin de les lustrer, à ce stade  on dirait de grand feuille de carton   

 

CHINE Zhaoxing4 

 

Aprés ces longs et soigneux traitements les coupons deviennent souples et d'une belle couleur mordorée,

 

CHINE Zhaoxing3 

 

D'aurtes femmes assises devant leur maison plissent les toiles sur des petites planchettes posées sur leurs genoux, en parlant avec les voisines ou en surveillant d'un oeil attendri le dernier né . Puis ficellés sur des bambous pour bien fixer les plis par la chaleur d'une étuve, les coupons plissés seront utilisés pour les jupes à 100 plis

Les toiles utilisés pour les vêtements des hommes sont enduites de blanc d’œuf afin de les rendre plus résistantes et imperméables.

 

 

CHINE-Zhaoxing5.jpg

 

  Les mêmes gestes, répétés depuis des générations ...

 

 

6-CHINE 2012

 Sous le soleil ou la lumière les tissus chatoient et ont des reflets différents


CHINE-Zhaoxing6.jpg 

 J'espère que vous aurez pris autant de plaisir que moi à découvrir l'indigo de Zhaoxing,.


(photos prises en avril 2012 lors de la découverte de cette région riche de ses traditions et coutumes )

 

  

 

 

Publicité

Publié dans VOYAGES

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
Beauc oup de plaisir à revivre la découverte de ce beau village il y a quelques années! qui plus est un jour de fête: plusieurs mariages!<br /> Merci pour ces belles photos qui complètent les nôtres! et réciproquement!!!!!
Répondre
E
merci pour votre commentaire, vous avez eu de a chance, les fêtes ou cérémonies sont toujours un plus .
A
<br /> Merci infiniment pour ce superbe reportage, et donc pour ce joli voyage virtuel!!!<br />
Répondre
D
<br /> Bonjour Elisa, Encore un magnifique repportage sur ce qui touche à nos passions  : la couleur (le bleu pour moi perso) les tissus et les façons de faire à travers le monde, que j'aimerai dès<br /> fois être petite souris pour pouvoir t'accompagner... Bonnes  vacances si ce n'est déjà fait ou en-cours, moi les miennes tire vers la fin...<br /> <br /> <br /> Bizz... Véronique... <br />
Répondre
H
<br /> impressionnant<br /> <br /> <br /> merci beaucoup pour ce joli reportage enrichissant<br />
Répondre
D
<br /> superbes photos merci pour cejoli reportage<br />
Répondre
P
<br /> Merci pour ce beau reportage. Tu me donnes des idées pour un prochain voyage.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Marie Paule, brodeuse et voyageuse<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
L
<br /> Merci pour ce joli reportage.... !<br /> <br /> <br /> J'aime beaucoup voyager  et aller à la rencontre de toutes ces femmes qui partagent notre passion pour la broderie, couture et tout ce que l'on peut faire avec du tissu et des fils !<br /> <br /> <br /> Je ne suis pas encore allée en Chine... mais un jour viendra !<br /> <br /> <br /> Luce77<br />
Répondre
K
<br /> un superbe reportage<br /> <br /> <br /> amities<br />
Répondre
S
<br /> Super intéressant. Merci pour ce voyage!<br />
Répondre
G
<br /> Merci beaucoup pour ce voyage, j'ai beaucoup apprécié. Je suis impréssionnée par le travail du plissage. Quel travail et quel splendeur.<br /> <br /> <br /> Bises<br /> <br /> <br /> Magali<br />
Répondre
N
<br /> Merci beaucoup pour cette découverte.<br />
Répondre
L
<br /> quel merveilleux reportage ! Je te remercie beaucoup de nous avoir fait connaitre cette belle tradition<br />
Répondre
C
<br /> Quel beau voyage sur la toile.Merci, Elisa, & bonnes vacances à toi aussi.Bises<br />
Répondre
N
<br /> Voila un reportage très riche en "couleurs et sans faux pli", sans oublier les paysages, des femmes en costumes et puis un tel travail. Merci à toi-<br /> <br /> <br /> En ce moment, lecture L"IMPERATRICE DE LA SOIE- Bisous<br />
Répondre
B
<br /> ce qui m'impresionne le plus c'est le "plissage" du tissu.<br />
Répondre
F
<br /> Quel magnifique reportage, tous ces gestes sont en nous car ils sont universels.<br />
Répondre
G
<br /> merci pour cette decouverte<br /> <br /> <br /> bonne journée<br />
Répondre
C
<br /> Bonjour,<br /> <br /> <br /> Merci pour ce petit reportage photos.<br /> <br /> <br /> Qu'est ce que cela doit etre super d'aller dans des endroits pareil.Moi qui m'interesse aux coutumes des autres pays et surtout chez les enfants je serais aux anges...<br /> <br /> <br /> Bonne journee<br /> <br /> <br /> s<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
E
<br /> Merci pour ce voyage<br />
Répondre
B
<br /> Merci Elisa pour ce beau reportage, très intéressant. Bonne journée !<br />
Répondre
L
<br /> Merci du partage !<br /> <br /> <br /> bonne journée<br />
Répondre
Z
<br /> Merci pour se magnifique reportage! bisous<br />
Répondre
J
<br /> Merci pour ce beau reportage ça me donnerai presque envie de voyager...<br /> <br /> <br /> Judith<br />
Répondre
A
<br /> Un article très intérressant et de superbes photos. Merci .<br />
Répondre
É
<br /> un merveilleux reportage<br /> <br /> <br /> belle découverte que le travail de ces tissus<br /> <br /> <br /> merci beaucoup pour ce très beau partage<br /> <br /> <br /> bonne soirée<br /> <br /> <br /> élise<br />
Répondre
F
<br /> Merci pour ce beau reportage!!!<br />
Répondre
W
<br /> Merci votre reportage est tres interessant .<br /> En faisant du patchwork j' ai souvent utilisé de l' indigo .<br />
Répondre
M
<br /> Merci à toi  de ses découvertes .<br />
Répondre
P
<br /> Reportage très intèressant qui nous montre tout un art élaboré au fil des générations ...Une chose étonnante ce sont ces plis qui sont les mêmes que ceux des paysannes Hongroises qui les portent<br /> en jupe aussi .<br /> <br /> <br /> Bises<br />
Répondre
A
<br /> superbe reportage. J'aime la Chine et les tissus. Merci beaucoup. J'imagine que vous avez encore beaucoup d'images et d'impressions plein la tête comme moi qui y suis allée en octobre dernier. Je<br /> reste marquée! Merci beaucoup. Annie L<br />
Répondre
G
<br /> Magnifique, merci de ce beau reportage qui donne envie de se déplacer dans cette région. Visiter un peu la Chine (c'est si grand ...) un de mes plus vieux rêves.....<br />
Répondre
V
<br /> du tissu encore fait manuellement.... A l'ère de forte industrialisation, cela relève encore du miracle... espérons que cette technique et tradition se poursuivra<br /> <br /> <br /> violine<br />
Répondre
R
<br /> merci pour cette merveilleuse découverte, que j'ai pris plaisir a lire et découvrir<br /> <br /> <br /> Merci<br /> <br /> <br /> bonne soirée<br /> <br /> <br /> rose<br />
Répondre
B
<br /> nous avons les mêmes photos ou presque ! mais je n'ai pas eu la chance de voir le plissage des jupes. <br /> <br /> <br /> si tu voir mes photos de Zhaoxing, elles sont là http://www.bluesy.biz/article-zhaoxing-guizhou-90635095.html<br /> <br /> <br /> l'indigo à Baxie c'est ici http://www.bluesy.biz/article-baxie-et-la-teinture-a-l-indigo-89505910.html<br /> <br /> <br /> et les videos sur les chants à l'auberge sont ici http://www.bluesy.biz/article-chants-dong-guizhou-89677049.html<br /> <br /> <br />  je n'ai pas osé demander aux brodeuses de me montrer le point à deux aiguilles , sais-tu le broder ?<br /> <br /> <br /> http://www.bluesy.biz/article-broderies-dong-89403052.html<br /> <br /> <br /> je suis en train de faire un livre photo de 100 pages sur ce page, ce qui est difficile c'est de choisir les photos, ces gens sont tous si beaux.<br />
Répondre
D
<br /> Merci pour ce reportage  intéressant!<br />
Répondre
M
<br /> Superbe reportage. Je pense que quelque part nous pouvons envier cette vie , le progrès c'est beau, mais quelque part nous perdons toutes ces richesses, dommage<br /> <br /> <br /> Bonne soirée<br />
Répondre
A
<br /> Bonsoir Elisa, merci de nous faire découvrir vos voyages par ces belles images et reportages.  Bonne soirée.  Anita<br />
Répondre
C
<br /> Merci pour ce reportage bien intéressant ! quel beau voyage tu as du faire .... bonne soirée,  amicalement,   chantal45<br />
Répondre
C
<br /> Superbe! je ne peux m'empêcher de penser aux teinturières de Kaédi, en Mauritanie...Ces bleus! ces "techniques" qui traversent les âges et les pays....!!!MERCI!<br />
Répondre
C
<br /> Merci pour toutes ces explications. Très intéressant. Belle soirée.<br />
Répondre