le petit marquoir Islandais

Publié le par Elisa

le petit marquoir Islandais

Croisé dans le musée du textile au nord de l'île, dans la ville de BLÖNDUOS, lors de mon voyage en juin, le petit abécédaire retranscrit par mes soins, s'est transformé en devoir de vacances pour 2 amies brodeuses et moi. Toutes les trois, sous le charme de cette fabuleuse île, et de nos inoubliables séjours en Islande, nous avons brodé de concert un souvenir "homemade".

Christine a conservé pratiquement les coloris d'origine, mais c'est sur une autre île qu'elle a croisé les fils, une île française des petites antilles, Saint Barthelemy, le rendu en est nettement plus lumineux.

le petit marquoir Islandais

Véronique, a choisi les couleurs du drapeau islandais et c'est en Toscane, entre visites diverses, dégustations de spécialités et repos, qu'elle a brodé son abécédaire, mention spéciale pour une finition soignée.

le petit marquoir Islandais

Annie sur un lin 16 fil  a utilisé du "Retors du Nord" de la maison Sajou
on retrouve les couleurs de neige, de glace et d'eau pour ce coussinet.

le petit marquoir Islandais

Comme Véronique, j'ai opté pour le rouge et le bleu sur un lin blanc. C'est aussi sur un sol volcanique, plus precisément en Auvergne que j'ai rempli avec plaisir mon devoir estival.

le petit marquoir Islandais

Je suis contente de voir se reproduire ce petit marquoir. Finalisé en pinkeep, Brigitte a voulu se rapporcher des couleurs les plus proches de l'original.

le petit marquoir Islandais

Sylvie est restée dans un doux camaïeu,
Nadine, elle, a opté pour la couleur et a personnalisé son ouvrage avec deux moutons.

le petit marquoir Islandais
le petit marquoir Islandais

Annie R. a fait de choix de coloris lumineux comme l'Islande sous le soleil, avec une petite distraction soldée par une discréte omission ....

le petit marquoir Islandais

Dominique l'a brodé et offert à une amie, un présent d'amitié souvenir de voyage.

 

Aquarelle et broderie associées par Monique dans un joli carnet aux souvenirs.

 

L' alphabet islandais dont les lettes C Q W sont inexistantes et ou les lettres  þ et  Æ   y sont brodées. Les lettres C Q W sont utilsées pour les mots d'origine étrangère et les noms propres, La lettre Z était usitée avant 1974, remplacée par S.

Diagramme envoyé sur simple demande par  MAIL
 

love iceland

love iceland

mes autres articles sur l' Islande :

 

Publié dans Mes diagrammes offerts

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
Quel beau montage ! ce marquoir a eu beaucoup de succès et de jolies interprétations ! Merci !
Répondre
J
Bonjour je l'ai bien reçu un grand merci . Bises , bon weekend
Répondre
G
ah voilà ! je me demandais le pourquoi de ces omissions de lettres<br /> Me voici bien renseignée<br /> C'est tout pimpant...et les couleurs glaciaires ont ma préférence
Répondre
J
Bonjour je viens de voir ce joli marquoir Islandais , peut on avoir la grille , merci. Bon weekend
Répondre
E
diagramme envoyé .
C
Très belles versions<br /> Serait il possible de recevoir la grille ?<br /> Vous en remerciant
Répondre
E
je vais vous transmettre le diagramme :-)<br />
M
j'ai terminé ce marquoir et je mets la photo sur mon blog. Merci pour ce diagramme !
Répondre
M
Bonsoir, Malgré le retard pouvez vous m'envoyer la grille du marquoir Merci Bonne soirée de la Lozère
Répondre
C
Coucou, ce petit marquoir Islandais est tout simplement superbe. Si, tu pouvais m'envoyer la grille je serais ravie .Par avance je te remercie . Belle soirée à toi . Bisousssss
Répondre
A
Quel dommage je n'arrive pas à vous joindre, pour vous demander de m'adresser cette très jolie grille.
Répondre
D
Qu'il est joli !!!<br /> Je serais ravie de recevoir la grille , j'aime ses petites lettres charmantes ...<br /> Merci beaucoup<br /> bizouXXXX
Répondre
A
J'ai eu le bonheur de découvrir l'Islande en Aout 2014 et je suis et reste envoutée par cette nature extraordinaire. Merci de raviver mes souvenirs. Pourrais-je recevoir également cette sublime grille ? Merci
Répondre
M
Je me suis rendue fin mai en Islande et je dois avouer que j'ai été charmée par cette île, mon séjour était pourtant de courte durée. Pourrais tu m'envoyer la grille que je broderai avec plaisir. Merci d'avance.
Répondre
C
Très jolies déclinaisons de cette très jolie grille. Pourrais je l'avoir svp ? mille mercis !
Répondre
N
Cette jokie grille irait bien dans ma collection de pinkeeps, pourrais je recevoir la grille svp ? Merci
Répondre
E
¨Bonjour ,je viens de vous découvrir grâce à Boite de biscotte,vous faites des choses magnifiques ,bravo,pourriez vous me dire comment avoir la grille de votre marquoir je vous remercie d'avance
Répondre
M
Je viens de découvrir cette petite grille sur le blog de "boite de biscotte" et je la trouve ravissante<br /> Je serais ravie de la recevoir<br /> Par avance je vous remercie<br /> Marie
Répondre
E
avec plaisir , je vais vous l'envoyer
S
Bonjour,<br /> Je serai aussi ravie de broder ce joli marquoir islandais ....<br /> Auriez-vous la gentillesse de me la faire parvenir ?<br /> Un grand merci !<br /> Sylvie
Répondre
G
Bonjour, c est impossible Aussi a moi de remplir les champs...<br /> Pouvez vous me faire profiter de la grille de ce marquoir?<br /> Merci de L italie
Répondre
F
Bonsoir Elisa,<br /> Je n'arrive pas à vous écrire par mail car il m'est impossible de remplir les champs nom, mail, objet...seul le texte est remplissable...<br /> Désolée de vous importuner dans la rubrique des commentaires mais je serais ravie si vous pouviez me faire profiter de votre charmante grille :)<br /> Merci infiniment par avance...<br /> Bonne soirée<br /> Fabienne
Répondre
M
bonsoir jolie broderie et merci de nous partager ces jolies photos bonne soirée <br /> bises .
Répondre
V
Merci Elisa pour cet article très intéressant, je compte bien retourner en Islande et visiter ce musée du textile que je n'avais pas fait ! et pourquoi pas rebroder ton marquoir aux couleurs de la lave et de la glace ... j'avais longuement hésité ! Bises. Véronique
Répondre
M
De belles interprétations de cette grille.<br /> je serai ravie de la recevoir<br /> Merci pour le partage
Répondre
G
Un pays que j'aimerai visiter ; cette broderie est superbe et je serai ravie de recevoir la grille ; bises et bonne soirée, Anne-Marie
Répondre
M
Très joli ce petit marquoir ,pourrai-je recevoir la grille !<br /> merci par avance <br /> bonne soirée
Répondre
M
trois belles versions de ce joli ABC<br /> bises de Malélé
Répondre
S
Encore une belle idée de broderie ;Merci aux voyageuses qui nous font découvrir d autres pays .J ai de nombreux souvenirs de St Martin ,non loin de St Barth .Serait il posible d obtenir la grille ?Merci et bonne soirée .
Répondre
J
Merci Elisa<br /> Tout est très réussi mais j'apprécie beaucoup le montage dans un tambour<br /> C'est simple mais ça a de l'allure
Répondre
M
J'aime vraiment beaucoup ce petit marquoir. Je crois que le bleu et rouge a ma préférence il est plus gai. Merci<br /> de m'adresser la grille. J'adore tous vos articles un régal. Bonne soirée
Répondre
L
Difficile de choisir ma version préférée. Je trouve tres interessant l'explication des différentes lettres. J'aimerais bien broder ce projet. Je suis canadienne et ma relation à ce pays est que mon père a servi dans l'armée durant la deuxième guerre et il était stationné en Islande. Merci pour votre partage de très belles photos.
Répondre
M
je trouve l'interprétation de ton amie Véronique très réussie !!! tu vas me dire que le rouge et le bleu parle à toute brodeuse !!! très joli !!
Répondre
M
Bonjour Elisa,<br /> J'adore ton petit coussinet rouge et bleu !!! Que j'aimerais broder à mon tour<br /> Merci par avance<br /> Douce fin de journée
Répondre
V
ma préférence va pour les couleurs rouges et bleues.... il est dans mes projets... hum hum mais quand ??? j'ai un fil Marinette de chez Un petit fil qui lui irait bien <br /> violine
Répondre
G
Superbes toutes ces promenades très belles interprétations de ce joli petit marquoir bonne journée amitiés
Répondre
M
superbe ce marquoir
Répondre
E
Bonjour Elisa<br /> Superbes couleurs pour ce joli abécédaire. C'est fou ce qu'il change suivant les coloris choisis.<br /> J'aimerais bien le broder aussi.<br /> Merci pour tous ces partages et ces beaux voyages<br /> Bien à vous
Répondre
F
Bravo à toutes les trois<br /> Douce semaine
Répondre
M
Beau devoir de rentrée et certainement de bons souvenirs !
Répondre
B
Belle complicité pour ce bien joli petit ouvrage. Bravo à toutes les trois ! C'est un plaisir pour les yeux!<br /> Belle et agréable journée
Répondre
J
superbes broderies pour toutes les trois....<br /> trop mimi ce petit marquoir...<br /> douce semaine<br /> est il possible de recevoir cette jolie grille ?<br /> merci d'avance
Répondre
E
je viens d'envoyer un mail avec le diagramme, mais il m'est retourné à 2 reprises ! :-(
F
Très joli petit marquoir islandais, et riches interprétations de vous 3.<br /> Je serais ravie de le broder aussi.Merci
Répondre
C
Bravo à toutes les 3 pour cette jolie broderie. Belle semaine
Répondre
C
Ils sont tous ravissants, j'adore le coussinet. Bises
Répondre
H
Super Elisa ta mise en page et ..couleurs des devoirs de vacances .Tout correspond bien tant à l’ouvrage qu’aux paysages islandais hauts en couleurs.<br /> Bravo à vous deux pour votre interprétation de ce pays qui marque !
Répondre
C
Coucou, très jolie interprétation à vous 3, toutes différentes, comme quoi le choix des couleurs changent totalement le rendu....Bravo!!!!!<br /> Je veux bien recevoir cette jolie grille, et je t en remercie<br /> Belle journée encore sous le soleil
Répondre
A
Bonjour je veux bien la grille svp merci bonne journée
Répondre
G
Bonjour!C'est avec plaisir que je recevrais la grille de ce petit marquoir!<br /> Merci!
Répondre
A
Bonjour Elisa <br /> je voudrais bien ce petit modèle ... il me sera facile à broder quand je serai en panne d' inspiration ! Bravo à vous trois, vous avez réussi trois pièces uniques
Répondre
F
Desolee, mes coordonnées ont été transcrites avec des fautes,j'ai des soucis avec mon iPad <br /> Merci .Yvette
Répondre
P
Il est bien joli ce petit marquoir tous les trois sont charmants.
Répondre
F
Magnifique ces broderies avec alphabet islandais,je serais ravie d'en recevoir la grille surtout maintenant avec l'explication.Merci d'avance.<br /> Très jolies photos également<br /> Bises et bonne journée.<br /> Yvette
Répondre